¿Cómo elegir el dominio para mi Web?

Ahora que ya sabes qué es un dominio y cuales tipos existen, queremos darte una guía rápida para que sepas cómo elegir y registrar el tuyo teniendo en cuenta muchos factores importantes que podrían determinar el éxito de tu proyecto.

¿Qué tan largo debe ser un dominio? ¿Cuál extensión de dominio me conviene? ¿Debo registrar otros dominios? Estas y otras preguntas intentamos contestarlas a continuación.

¿Por qué es importante saber elegir el dominio para Web?

El dominio es tu marca en la Internet, el nombre por el cual los visitantes reconocerán tu sitio Web y accederán a el desde su navegador. Por esto es muy importante que tu dominio transmita exactamente lo que tu quieres proyectar a tus visitantes, y que te permita sacar provecho de tu Web.

Un dominio bien elegido te ayudará a posicionar mejor tu Sitio Web, llegará mejor a tu mercado meta, quedará en la memoria de tus visitantes, facilitará el boca a boca y mejorará la exposición de tu marca.

La elección del dominio

Para elegir un dominio debes tener en cuenta varios factores tanto de imagen como de usabilidad. A continuación te damos algunos consejos que te servirán para seleccionar un mejor dominio:

• Elige un nombre corto:

  
  

  Ten en cuenta que los visitantes deberán escribir ese nombre para acceder a tu sitio Web, enviarte correos, y recordarlo en caso de que deseen volver a visitarte. Un nombre muy largo es difícil de recordar y las personas muchas veces se verán tentadas a irse para otra Web antes de intentar escribirlo.

• Fácil de escribir, pronunciar y recordar:

  
  

  Se trata de ponérselo fácil a los visitantes y hacer que vuelvan a tu sitio. Dominios difíciles de escribir y pronunciar, con abreviaturas o letras cuyo significado solo tu conoces, son muy complicados para recordar y alejarán a tus visitantes.

  
  

  Por ejemplo, si tu empresa se llamara “Quesos y Vinos de San José S.A.”, en lugar de elegir qyvsjsa.com, sería mucho más atractivo para tus visitantes algo que resulte más familiar y fácil pronunciar, como quesosyvinos.com ¿no te parece?

  
  

  Recuerda que entre más legible y fácil de recordar sea tu dominio, más probable será que los visitantes regresen en el futuro a tu Sitio Web.

• Único y difícil de confundir:

  
  

  Nunca elijas un nombre que pueda ser confundido con el de otra marca o sitio Web, perderás visitantes. Siguiendo el ejemplo anterior, si intentases registrar quesosyvinos.com pero el nombre ya está tomado; sería muy mala idea registrar quesosvinos.com, o quesosyvinos.net; debido a que muchas veces tus visitantes podrían confundirse y terminar accediendo a otro sitio Web y no al tuyo.

• Relacionado con tu marca, tu producto o mercado meta:

  
  

  De esta forma tus visitantes asociarán tu dominio con la temática de tu sitio Web. Tu primera opción debe ser siempre tu marca, buenos ejemplos son: samsung.com, pepsi.com, ikea.com etc.

  
  

  Si no tienes una marca definida busca un nombre relacionado con lo que haces, con la temática de tu Web o con tu producto o servicio. Asegurate de que el dominio le dé al visitante una idea clara de la temática de tu sitio Web o actividad.

• Cuidado con los derechos de marca:

  
  

  Asegúrate de que tu nombre NO utilice palabras que son marca registrada, ni viole los derechos intelectuales de ninguna otra marca. Elegir un dominio que tenga conflicto con una marca registrada podría llevarte a una disputa legal e incluso a perder tu nombre y tener gran costo económico.

¿Cuál extensión debo elegir para mi dominio?

Nosotros recomendamos siempre utilizar la extensión .com como primera opción, sin embargo hay casos donde otras extensiones podrían ser más adecuadas. Te damos 2 ejemplos:

• Ejemplo 1: Si tu mercado meta es España y solo vendes localmente, entonces es mucho mejor que elijas un .es. En general para enfocarte en llegar a visitantes de tu país, elije la extensión de ese país.

• Ejemplo 1: Si tu sitio Web es de una organización no comercial o asociación, entonces puede ser mejor un .org.

Protege tu marca:

Aún cuando elijas una extensión distinta al .com, te recomendamos siempre que sea posible, registrar también tu nombre en las extensiones más conocidas para proteger tu marca y evitar que alguien más use tu nombre. Te recomendamos cuando menos registrar el nombre en las extensiones .com,.net y la extensión de tu país.

Ahora ya sabes lo que necesitas para registra tu dominio, esperamos que te haya gustado este el artículo. Te invitamos a ver también ¿Cómo registrar un dominio? Hasta la próxima!

La entrada ¿Cómo elegir el dominio para mi Web? se publicó primero en Blog de hosting - All in Hosting.

¿Qué es un Dominio?

Sin muchos rodeos, un dominio es un nombre único que identifica a una web y permite acceder a ella fácilmente desde un navegador de Internet. Por ejemplo, allinhosting.com es un dominio que nos permite acceder a este Sitio Web, y solamente esta Web se mostrará si accedes a el.

Verás, la Internet es una red compuesta por muchísimas redes y máquinas independientes (llamémosles nodos), que deben comunicarse entre sí para poder acceder unas a otras y así compartir información. Cada “nodo” en Internet debe tener una dirección con la cual otros nodos accedan a el; a estas direcciones se les llama “Direcciones IP”.

El problema, es que las direcciones IP son largas y difíciles de recordar para nosotros los humanos pues contienen únicamente números. Te doy un ejemplo de una dirección IP: 216.478.458.789.

Imagina tener que recordar el número o dirección IP de cada Web que deseas acceder, de servidor de correos, de tu banco, etc. ¿Difícil no? precisamente para facilitar las cosas se inventaron los dominios.

Los dominios son nombres fáciles de entender para los humanos, y al usarlos, algo llamado “Sistema de nombres de dominio” (DNS) se encarga de traducir ese nombre a la dirección IP correspondiente y así permite ubicar un nodo específico de forma sencilla.

Tipos de dominio

Bien ahora que sabes qué es un dominio y para qué sirve, hablemos un poco acerca de los tipos de dominio que existen. Existen 2 tipos de dominios: los dominios de primer nivel y los dominios de segundo nivel.

Un dominio de primer nivel, es aquel que se compone de 2 partes separadas por 1 punto. La primera parte es el nombre y la segunda es una extensión de 2 o 3 letras. Te dejo algunos ejemplos:

• allinhosting.com
• google.fr
• yahoo.es
• nic.cr

Un dominio de segundo nivel (al igual que los de primer nivel) también se compone de 2 partes, pero con la diferencia de que la extensión del dominio (la segunda parte) es compuesta por 2 sub-partes de 2 o 3 letras. Te dejo algunos ejemplos de dominios de segundo nivel:

• google.com.mx
• yahoo.co.uk
• nic.com.ar
• yahoo.com.es

Ves la diferencia?

Extensiones de dominio o TLDs

Como vimos anteriormente, todo dominio tiene 2 partes: un nombre y una extensión, hablemos un poco acerca de la extensión. Las extensiones de dominio de primer nivel se llaman TLDs y como habrás notado en los ejemplos, las hay muy diversas. Te explico:

Cuando se creó el sistema de nombres de dominio, se estableció que habrían 2 tipos de extensiones: las extensiones correspondientes a países o zonas territoriales (ccTLDs) y las extensiones genéricas (gTLDs). Esta lista de extensiones es actualizada conforme va creciendo Internet y en la actualidad hay muchos ccTLDs y gTLDS.

Dentro de los ccTLDs se encuentran todos los dominios asignados a un país específico como: .es (España), .mx (México), .ar (Argentina), .br (Brasil), .cl (Chile), .cr (Costa Rica), etc. También se encuentran dominios asignados a Áreas geográficas, como .eu (Europa) y lat (Latino-américa).

Los gTLDs agrupan dominios que fueron creados para ser genéricos y usados a nivel mundial. Cada extensión tiene originalmente un uso o propósito específico, sin embargo esto no se sigue al pie de la letra. Así por ejemplo los dominios .com están dirigidos a propósitos comerciales, los .org a organizaciones, los .edu a educación, .gov a gobierno, .net a actividades en la red, .mil a usos militares, .biz a sitios de negocios, y así sucesivamente.

Actualmente la lista de ccTLD y gTLD es muy amplia y continua actualizándose conforme a las tendencias y necesidades de la web. Si te interesa conocer la lista completa de dominios de primer nivel (incluyendo ccTLDs y gTLDs) puedes ver:

http://www.iana.org/domains/root/db

Cada TLD es administrado y regido por una entidad registradora central o ‘registro’ y es esta entidad la que toma la mayoría de decisiones acerca de la evolución de dicho TLD.

Dominios IDN

Ahora que conoces cuales son los tipos de dominio y TLDs existentes, te hablaré de algo que muy pocas veces se explica pero que es muy importante y es la composición de un nombre de dominio de acuerdo a su idioma o alfabeto.

La internet es utilizada por personas de todo el mundo y por ende esta debe acoplarse a muchas variantes características de cada país, región, idioma, etc. Si por ejemplo alguien en Arabia Saudita desea navegar en su idioma, naturalmente usará letras y símbolos propios de su alfabeto y querrá que los dominios a los cuales ingresa estén en su idioma y alfabeto.

El problema, es que el sistema de símbolos estándar en los dominios (llamado ASCII) no permite muchos de los caracteres y símbolos de alfabetos internacionales, lo que era una gran limitante.

Por este motivo se crearon los nombres de dominio internacionalizados o IDN, que pueden contener caracteres de un alfabeto distinto en la primera parte del dominio (es decir el nombre). Algunos de los alfabetos soportados por los dominios IDN son: chino, japonés, ruso, árabe, alemán, griego, persa, coreano, sueco, y español claro.

Te aclaro que no todos los TLDs permiten usar nombres de dominio IDN, esto debe ser decidido e implementado por la entidad registradora de cada TLD.

Con los dominios IDN, vino a ser posible por ejemplo, que se registraran para algunos TLDs dominios en el español que contienen acentos (tildes), apóstrofes, la letra eñe, etc. Es decir que, si por ejemplo tu querías tener el dominio .com para una web de canicas en España, no tendría que usar ya canicasespana.com sino que es posible registrar canicasespaña.com .

Suena genial poder usar todos otros alfabetos en algunos TLD claro, pero existen 2 limitantes: el primero como te mencionaba, es que no todos los TLDs permiten dominios IDN, algunos los prohiben o los implementan solo para algunos idiomas. El segundo limitante es que solo los navegadores más recientes soportan el uso de archivos IDN, lo que hace que las webs con dominio IDN sean poco conocidas y no todas las personas puedan accederlas; al menos por ahora.

Puedes ver más acerca de dominios IDN en http://www.icann.org/en/topics/idn/.

Usar un dominio

Ya conoces lo básico acerca de los dominios, ahora te diré como puedes registrarlos. Cada TLD tiene un registro central que se encarga de administrarlo, y a su vez esta entidad autoriza a otras empresas para que vendan el servicio de registro de dominios al público general.

El proceso de registro de un dominio es aquel en que se consulta si el nombre de dominio deseado está libre y se procede a registrarlo en el registro central para luego utilizarlo en una web. Normalmente un dominio se puede registrar por un período mínimo de 1 año, y una vez hecho este trámite no hay forma de modificar el nombre registrado.

Una vez que ya has registrado tu dominio, entonces puedes asociarlo a tu servicio de hosting (alojamiento web) y así mostrar un sitio web.

Para registrar un dominio debes buscar un registrador de dominios y verificar que esté capacitado para registrar nombres del TLD que deseas. No todas las empresas registran todos los tipos de dominio, cada empresa tiene su propia oferta de TLDs así que deberás buscar la que más te convenga de acuerdo a esto.

Finalmente debes saber que, si bien abundan registradores de dominios con gTLDs (genéricos), los registros de ccTLDs (geográficos) son más difíciles de conseguir para muchos países. Consulta al registro de tu ccTLD (que normalmente tiene como dirección http://nic.tld sustituyendo tld por la extensión) acerca de sus distribuidores autorizados o gestiona tu nombre directamente con ellos.

Si quieres saber más acerca de cómo y donde registrar tus dominios, te invito a ver “¿Cómo puedo elegir y registrar un dominio?”. Además puedes encontrar interesantes los siguientes artículos:

¿Qué necesito para publicar mi web?
¿Qué es un hosting o alojamiento web?

La entrada ¿Qué es un dominio? se publicó primero en Blog de hosting - All in Hosting.